Hoy presento una página web donde se explican, de forma muy breve, las diferencias entre los dos modelos. El texto está en francés. Recomiendo su lectura.
Yo mismo tengo empezada, desde hace más de un año, una entrada inédita a este blog intentado establecer claramente las diferencias entre ambos. Espero acabarla algún día.
De todas maneras, si a al mismo Alberto Cañas lo presentaron no hace mucho como experto en mapas mentales, no creo que la confusión se corrija pronto.